Ιταλική αριστερά, δολοφονίες φυλακισμένων RAF, δικαιώματα κρατουμένων, αλληλεγγύη