Η κολεκτιβοποίηση στην Ισπανία, 1936-1939: Μαρτυρίες και κριτικές προσεγγίσεις